Hoy va de veras sobre el baile y las palmas y el cante. Sí, aquí, en Gante, pues he recomenzado mis clases de flamenco, las que ya hice el curso pasado. Sevillanas era entonces, y este curso (hasta febrero) son soleares (o soleás), que también se bailan, sí señor.
Es una preciosidad, y me siento más cercana a mis raíces. Todos los martes por la mañana, hora y media, con guitarrista en directo, nada de disco.
La profesora es flamenca ( de Flandes) pero morena de ojos negros, al más puro estilo Julio Romero de Torres, lo juro. Y habla español con acento andaluz aprendido en sus visitas a España.
Me hace feliz, más aún en días tan lluviosos y grises como hoy, es una hermosa razón paar levantarse de la cama y empezar el día con energía y duende.
Lo que me gustaría ahora sería conocer más sobre el flamenco, la historia, la música, los palos, etc..., por aquello de completar la parte del baile.
martes, 30 de septiembre de 2008
lunes, 29 de septiembre de 2008
Sin título 1: Domingo de crisis
Sin título 1: Domingo de crisis
Realmente esta versión es la única que conocía; no sabía que el original es de Depeche Mode, pero después de buscarlo sigue gustándoem esta versión mucho más que el original, qué se le va a hacer. Me parece soberbio, Mr. Cash.
Y esta es la película que vimos luego por la noche Mathias y yo después de darle muchas vueltas. No es una obra maestra, pero se deja ver. sorprende el cambio de ritmo a mitad de la película, hay que ser un poco paciente.
Último link: el del festival de Cine de Gante, pro si alguien ve alguna película que le suena o conoce y nos recomienda verla, ya tenemos algunas ideas pero se aceptan sugerencias...http://tickets.filmfestival.be/tickets.cgi?go=titles〈=en
Domingo de crisis
Económica esta vez. Y es que el banco más grande de Bélgica (bueno, está también en Holanda y Luxemburgo) va a tener que ser rescatado por el gobierno para que no se vaya a la bancarrota, como últimamente parece ser la tendencia en los grandes bancos últimamente. Nosotros teníamos antes nuestro dinero ahí, de modo que, aunque ya no sea así y se suponga que al contribuyente no tiene por qué afectarle directamente, en fin, que vamos viéndole las orejas al lobo hasta en los países más ricos del planeta. Da que pensar, francamente.
Pero no en domingo. No ayer, desde luego, pues había mejores cosas que hacer. Como dar una vueltecilla por un mercado de segunda mano curioseando entre libros y antigüedades varias, haciendo tiempo y hambre antes de ir a comer a casa de Silvia. Como Dios manda, y en domingo: aperitivito de cervecita, olivitas y patatas fritas. Arroz al horno (viva la cocina valenciana, y lo mucho que aprendimso ayer de arroces, oyes) y macedonia de frutas. Con mucho vino tinto, café, copa y puro. Sobremesa de tres horas, un café detrás de otro y, pese a la resaca que tres de los seis sufríamos (Raúl, Mathias y yo) dimos la talla y rellenamos una tarde de comienzos de otoño a base de películas y música y comida y vídeos caseros. Me sentí un poco menos lejos de España, y muy afortunada por poder tener un día como el domingo para dedicarlo entero a lo que verdaderamente me gusta.
De cosas que descubrí y aprendí ayer dejo un par de links abajo, y la reflexión que me vino a la mente: me encantaría dejar de trabajar por una temporada para dedicarme 100% a leer y a ver películas, más aún con el festival de cine que empieza en Gante el día 7 y hasta el día 18 (¡¡proyectan más de 130 películas, por Dios, es imposible elegir!). Más aún con este otoño que ya es de evrdad, con mucho más frío, días más grises y con menos luz.
Al regresar a casa, bien entrada la tarde y agotados después de un fin de semana tan intenso con Raúl en la ciudad, decidimos que ya había que hacerlo oficial. El otoño ha empezado. Y la mejor amnera de celebrarlo: se enciende ya la calefacción, ropa calentita de estar en casa, cenita caliente y película bajo la manta, y a dormir como bebés (o como abuelos, por me dio igual lo disfruté como loca) mientras fuera hace cada vez más frío y los árboles tienen cada vez menos hojas...
miércoles, 24 de septiembre de 2008
Más costumbres de aquí
Por eso de seguir con el tema de las diferencias culturales entre españoles y belgas, Con quería añadir que el tema que comentaba en la entrada anterior es uno de ellos. Parece que mola tener una política complicada, con muchos gobiernos que no gobiernan realmente, enredados y atrapados en la telaraña que ellos mismos han tejido. Y, por supuesto,q ue la gente no se entere muy bien de qué va el tema (la mayoría, claaaaaro, hay excepciones)
Otra: no usar la servilleta, dejarla la ladito del plato sin saber muy bien qué hacer con ella. No, no la usan ni en restaurantes, aunque al menos las ponen. Y en casa, desde luego que no, no se ponen ni en la mesa. ¡Ayyyy,qué coraje me da!
Otra: no usar la servilleta, dejarla la ladito del plato sin saber muy bien qué hacer con ella. No, no la usan ni en restaurantes, aunque al menos las ponen. Y en casa, desde luego que no, no se ponen ni en la mesa. ¡Ayyyy,qué coraje me da!
Otra crisis
Política, como no puede ser de otra forma en este país. Bastante complicada de entender, a mi juicio y al de mucha gente de a pie, y sumada a una larga serie de despropósitos y malentendidos que tiene el efecto de que la gente se hastíe y se desespere con sus políticos. Así, resumiendo, lo que pasa es que en el gobierno federal hay un partido que gobierna en mayoría gracias a la coalición pre-electoral que hizo con otro partido más minoritario. Ese partido (NV-A, se llama, el minoritario) ha decidido ahora dimitir del gobierno federal porque consideran que, en 15 meses de malgobierno desde que ganaron las elecciones, no se ha llegado a nada de lo que se prometía que harían. Entre otras cosas, intentar una reforma del estado belga, que se va poco a poco debilitando por las luchas entre los políticos (que no tanto la gente) de las tres comunidades que lo pueblan, es decir, flamencos, valones y bruselenses.
Así que ahora estamos un poco a la espera de ver si hay elecciones anticipadas o no, de si el gobierno gobierna en minoría o no, de cómo afecta esto a los gobiernos regionales (flamenco, valón y bruselense; sí, este país está lleno de diputados, minsitros, políticos y burócratas en general) y de si el rey va a tomar cartas en el asunto o no. Un sin vivir es esto, oiga.
Tampoco es el fin del mundo, y el país funciona como si tal, la enorme cantidad de oficinistas y correpasillos lo garantiza. Por eso podemos dedicarnos mientras tanto a nuestros quehaceres diarios: hacer pesto fresco con hojas de albahaca de la plantita que tenemos en casa (es verídico, y me ha quedado bastante bueno, vaya), hojear el programa del festival de cine de Gante que comienza en dos semanas (es casi como una tardición para nosoteos ya, y le da mucha vidilla a la ya de por sí animada ciudad), solicitar un puesto de asistente en la universidad de Amberes con el que sacarme la espinita del que no me salió aquí, escribir en el blog, leer "Animal farm", hojear el periódico, hacer la compra. vamos, lo normal en un miércoles cualquiera de septiembre.
Ah, bueno, y trabajar, que parece que me toco el ombligo, y no es así, no, que una es muuuuuu competente.
Así que ahora estamos un poco a la espera de ver si hay elecciones anticipadas o no, de si el gobierno gobierna en minoría o no, de cómo afecta esto a los gobiernos regionales (flamenco, valón y bruselense; sí, este país está lleno de diputados, minsitros, políticos y burócratas en general) y de si el rey va a tomar cartas en el asunto o no. Un sin vivir es esto, oiga.
Tampoco es el fin del mundo, y el país funciona como si tal, la enorme cantidad de oficinistas y correpasillos lo garantiza. Por eso podemos dedicarnos mientras tanto a nuestros quehaceres diarios: hacer pesto fresco con hojas de albahaca de la plantita que tenemos en casa (es verídico, y me ha quedado bastante bueno, vaya), hojear el programa del festival de cine de Gante que comienza en dos semanas (es casi como una tardición para nosoteos ya, y le da mucha vidilla a la ya de por sí animada ciudad), solicitar un puesto de asistente en la universidad de Amberes con el que sacarme la espinita del que no me salió aquí, escribir en el blog, leer "Animal farm", hojear el periódico, hacer la compra. vamos, lo normal en un miércoles cualquiera de septiembre.
Ah, bueno, y trabajar, que parece que me toco el ombligo, y no es así, no, que una es muuuuuu competente.
martes, 23 de septiembre de 2008
Ya ha llegado el otoño
Y aquí en Bélgica se nota. Digamos que es ya como octubre en Madrid, es decir, unos 15-20 días antes que allí. De máxima hoy, 15 grados. Cielo gris y fresco por la noche, más de uno lleva ya bufanda fina al cuello. Si hubiera sol, como el pasado fin de semana, sería un sol un poco más flojo que casi no calienta ya.
Por lo visto, el color de moda este otoño es el morado-berenjena, se ve en todas las tiendas. ¡Con lo difícil que es de combinar, y de que quede bonito cuando está pasado de moda!
Ya no me apetece comer ensaladas, sino más bien recomenzar a explorar el maravilloso mundo de las sopas. Y la fruta que más se encuentra ahora son las uvas, y dentro de nada comenzarán las setas, frutos secos y los bizcochos para comer con un té caliente mientras fuera llueve y anochece cada vez más pronto. Eso sí que me afecta. Literalmente me da pena darme cuenta de que los días se acortan un poquito, y pensar que dentro de unas semanas,c uando salga a trabajar, ya será de noche.
De todos modos, no es tan grave, y el sentimiento de melancolía y suave somnolencia me gusta, porque va asociado a todas esas cosas ricas, a todos esos momentos, olores, comidas y texturas que describía antes...Así que comienza la temporada de pasar más tiempo en casa, leyendo, escribiendo, dedicados a algo creativo, cocinando y escuchando música. Habrá que adaptarse a lo que pide el cuerpo, por algo la naturaleza es sabia.
lunes, 22 de septiembre de 2008
La foto prometida
¡¡¡A que no habíais visto nunca una señal así!!!Vale, todo el mundo ha visto las de peligro por vacas, bambis, desprendimientos de piedras, deslizamiento por placas de hielo, viento, pero...¡¡¡peligro por ranas, ja,ja,ja, en la vida!!! Qué molones son estos belgas, oyes.
Pues eso, no me da tiempo a contar mucho más, tengo mucho trabajo e intento reconstruirme un poco después de la mala noticia de la universidad de la semana pasada. ¿Cómo? Pues retomando mi doctorado con la quizá psoible ayuda de una profesora de la universidad de Lovaina. Por ello tengo que quitarme un poco las telarañas mentales y combinar eso con el trabajo. Por suerte luce el sol desde hace casi 10 días y tengo mucha energía para ello. Hala, deja ya de leer mi blog y a hacer algo productivo ;-)
domingo, 21 de septiembre de 2008
Uno de mis favoritos...
Y un clásico. Se me ponen los pelos de puntas. Perfecta para el domingo por la tarde, mientras saboreo lo que ha sido el fin de semana, preparo las cosas para la semana, la agenda, los libros, me reoriento un poco y me mentalizo de que en tres horitas estaré con Raúl...
Cambiar para bien
Siempre he sido bastante torpe, y poco deportista. Salvo bailar y nadar, no me gustaba practicar ningún otro deporte. No sé hacer el pino, nunca he sabido y creo que nunca sabré. Se me daba fatal lo de saltar el potro y el plinto y ese tipo de terroríficos aparatos (como les llamaban en el colegio) y tuve que dejar de jugar al baloncesto un año después de empezar porque no había forma. Cuando tocaba hacer deportes y pruebas y juegos por equipos,siempre me escogían la penúltima o antepenúltima, sólo por delante de los torpes gordos de la clase. Yo era la empolloncita torpe que se esforzaba todo lo posible, pero al menos no estaba gorda y eso me salvaba de la humillante última posición. Vaya consuelo.
Total, que desde que vivo aquí, por alguna extraña razón, he descubierto que mi torpeza sigue siendo la misma de siempre (léase si no mi entrada sobre la noche de bolos, billar y futbolín) pero....¡¡¡me mola montar en bici!!!Voy en bicicleta a trabajar, a tomar cervezas con mis amigas, a nadar, a mis clases de baile y a hacer la compra. Y ya en plan deportivo, hasta disfruto de una tarde de sábado montando en bici por una rutilla de 20km cerca de la costa belga. Y no es la primera vez que hacemos algo así, ni la ruta más larga, y de verdad que disfruto y me siento bien. Creo que no se me da tan mal. Hasta tenemos planes de comprar bicis mejores para hacer rutas más largas o para irnos fines de semana enteros a montar en bici, vamos, una auténtica deportista que me estoy volviendo. Me parece sano, el cuerpo me lo pide y ya no lo veo como una pérdida de tiempo o algo que noe stá hecho para mí. Veer para creer, quién te ha visto y quién te ve.
Además, hay una foto muy chula, pero habrá que esperar hasta verla en la red, os va a molar, seguro.
PD: Releyendo la entrada creo que me he flipado un poco, porque aquí hasta los niños hacen más kilómetros y más difícil que yo, pero lo he puesto en su contexto, y es todo un logro para mí, está claro...
viernes, 19 de septiembre de 2008
Qué coraje me da...
...que Hotmail no funcione, leche. No puedo trabajar, no puedo enviar emails urgentes que tenía planeado enviar hoy, ¡¡¡tooooooooontos!!!Los de Hotmail, me refiero.
Como dice mi madre cuando se pone profunda, cuando una ventana se cierra se abre una puerta. O al revés. Así que por eso me dedico a escribir en el blog y a aprender cosillas tontas y sin importancia por internet. Como por ejemplo, a ver cómo funcionan las paltaformas digitales de dos de mis escuelas, que tengo que usar obligatoriamente para mejorar la calidad de mi enseñanza y que me desesperan un poco, la verdad: nunca encuentro lo que quiero a la primera.
No tiene nada que ver, pero os cuento lo que al final hice anoche para cenar: rollitos de salmón ahumado rellenos de manzana, endivias y piñones, con una salsa de mayonesa, nata y zumo de naranja, y todo muy bonito adornado con hinojo y cebollino. De postre, tiramisú, la primera vez que lo he hecho en mi vida. De sabor, estupendo, quizá un pelín dulce, pero demasiado líquido. Tengo que perfeccionar la técnica...Y la próxima vez hago fotos, que he visto en otros blogs que queda mu chulo, me mola.
Por si alguien no lo sabía, mi hermano viene este domingo a vivir durante 10 meses a Lovaian, cerquita cerquita de mí, ¡¡y tengo muchas ganas!!Anda, qué idea, no he puesto ninguna foto de la cena, pero voy a poner una suya,que me hace ilusión. Vale, está claro que aún tengo que perfeccionar mi técnica, ha aparecido al foto al principio de la entrada y no al final, pero bueno, nadie se muere por eso. La intención es lo que cuenta, y la mía es muy buena. Sólo espero que no me denuncie por usar su imagen sin pagarle los derechos o algo...
jueves, 18 de septiembre de 2008
... y la rana croa, ya está
Vale ya con tanto bicho, coño. Y, sí, manda cojons que el guiri tenga razón. Me partía de la risa cuando anoche me lo demostró con Santa Wikipedia. Hala, y todos contentos.
Voy a desvelar su secreto: como en neerlandés tienen verbos CONOCIDOS para ello, pues sólo tenía que traducirlo y ya está, así de fácil. La próxima vez no me fliparé tanto y me aseguraré bien antes de decirle que no sabe algo, que no es la primera vez que me pasa. Cura de humildad, que se llama.
Aclarado el malentendido, voy a ponerme a hacer la cena. Sí, hoy toca algo especial. Hay que celebrar que hoy cumplimos justo dos meses de casados, que es la única noche en semana que no curro y podemos cenar juntos y que tengo noticias de la universidad de Gante: no me han dado el puesto, me he quedado la segunda. De 25 candidatos.
No, no mola nada, no me lo he tomado bien, me hace dudar de mí misma y me pregunto por qué la segunda y no la primera.
Como no hay mal que por bien no venga, y yo estoy cansada de trabajar por las noches (aunque adoro mi trabajo, me encanta dar clase y mis alumnos están muy contentos) y Mathias necesita cambiar de trabajo, lo mismo nos liamos la manta a la cabeza y cambiamos de aires radicalmente.
Voy a desvelar su secreto: como en neerlandés tienen verbos CONOCIDOS para ello, pues sólo tenía que traducirlo y ya está, así de fácil. La próxima vez no me fliparé tanto y me aseguraré bien antes de decirle que no sabe algo, que no es la primera vez que me pasa. Cura de humildad, que se llama.
Aclarado el malentendido, voy a ponerme a hacer la cena. Sí, hoy toca algo especial. Hay que celebrar que hoy cumplimos justo dos meses de casados, que es la única noche en semana que no curro y podemos cenar juntos y que tengo noticias de la universidad de Gante: no me han dado el puesto, me he quedado la segunda. De 25 candidatos.
No, no mola nada, no me lo he tomado bien, me hace dudar de mí misma y me pregunto por qué la segunda y no la primera.
Como no hay mal que por bien no venga, y yo estoy cansada de trabajar por las noches (aunque adoro mi trabajo, me encanta dar clase y mis alumnos están muy contentos) y Mathias necesita cambiar de trabajo, lo mismo nos liamos la manta a la cabeza y cambiamos de aires radicalmente.
miércoles, 17 de septiembre de 2008
El gato maúlla, el perro ladra...
Vale, más sobre mi clase de los martes. resulta que estábamos ahciendo un ejercicio de vocabulario ayer, y salió el tema de los verbos que denominan los sonidos que hacen los animales. Siempre me ha parecido un tema un poco estúpido para aprender en cualquier idioma, uno no va por la Londres, París o Berlín (por ejemplo) diciendo a todo el mundo "el caballo relincha y el elefante barrita" en inglés, francés o alemán.
Pues es algo que sigue apareciendo en los libros, y los profesores, gilipollas d ensootros, seguimos perdiendo el tiempo con ello. Total,que ayer me negué, y les dije que sólo les iba a enseñar tales verbos si REALMENTE REALMENTE querían aprenderlos. Ilusa de mí, que sí que querían, los típicos, ladrar, maullar. Hasta que de pronto a una alumna se le ocurre preguntarme cómo se dice en español el verbo para denominar el sonido que hacen los patos. Joder, no lo sé. Blanco total. Nunca había empleado mi maravilloso y preciado tiempo en pensar en ello, nunca me lo han enseñado en el colegio ni en la universidad ni en los cursos de español para extranjeros, no lo encuentro en el diccionario, vamos, empiezo a dudar de que siquiera exista tal verbo. Y le he prometido que la semana que viene le llevo la respuesta. ¡Que alguien me ayude!
Pues es algo que sigue apareciendo en los libros, y los profesores, gilipollas d ensootros, seguimos perdiendo el tiempo con ello. Total,que ayer me negué, y les dije que sólo les iba a enseñar tales verbos si REALMENTE REALMENTE querían aprenderlos. Ilusa de mí, que sí que querían, los típicos, ladrar, maullar. Hasta que de pronto a una alumna se le ocurre preguntarme cómo se dice en español el verbo para denominar el sonido que hacen los patos. Joder, no lo sé. Blanco total. Nunca había empleado mi maravilloso y preciado tiempo en pensar en ello, nunca me lo han enseñado en el colegio ni en la universidad ni en los cursos de español para extranjeros, no lo encuentro en el diccionario, vamos, empiezo a dudar de que siquiera exista tal verbo. Y le he prometido que la semana que viene le llevo la respuesta. ¡Que alguien me ayude!
martes, 16 de septiembre de 2008
Madrugar en domingo
Tiene sus ventajas, aunque no lo parezca. Sí, escribo sobre ello el martes, es que hasta hoy no me ha salido, perdón por el lapsus temporal un poco contrario a la inmediatez que se supone que un blog tiene que tener.
Como iba diciendo, por causas que no vienen a cuento (no porque no queira contarlo, es que llevaría demasiado tiempo y me iría por los cerros de Úbeda) el sábado no salimos, así que decidimos madrugar un poquillo (un muchillo, diría yo) el domingo y aprovechar del respiro que nos está dando el tiempo los últimos tres-cuatro días: solete, cielo azul, ni una nube, sin amenaza de lluvia y, vale, bastante fresco por la noche y por la mañana temprano. Dicen que seguirá así hasta el sábado. A ver si es verdad.
Así que nos pusimos la mochila y las bicis y al centro, que todos los domingos de buen tiempo se organiza un mercado de venta de libros de segunda mano al lado de uno de los canales de la ciudad...Tan pronto llegamos que noe staban montados todos los puestos, así que decidimos darnos un homenajillo y un capricho tonto que tengo desde hace meses: ir a desayunar. Mmmmmmm, lekker, rico, rico, en un sitio muy guay, de madera, con mesas grandes en la sque había familias, gente sola con su libro y/o su periódico, música clásica de fondo y unos bollos y un café que me supieron a gloria. Sí, bastante caro, lo admito, pero era parte del plan perfecto...Con el estómago lleno y un poco más calentitos, vuelta al mercado, que ya contaba con más puestos, y hasta cuatro libros cayeron en nuestras manos: Heminway, más Heminway, George Orwell y Javier Marías en neerlandés para Mathias ( y, sin haberlo querido, un pareado me ha salido), que ya va siendo hora de que lo conozca...Tan suertudos fuimos que era el primer aniversario de tal mercado, así que nos regalaron unos bonos para tomar una cervecilla ahí msimo, al solete y con el periódico bajo el brazo, antes de coger la bici para ir a dar una vueltecilla a otro mercado de chorradas de segunda mando (un poco como el Rastro, pero en muyyyyyyyyyy pequeñito y SÓLO cosas de segunda mano) y enredar un poco mientras el sol calentaba.
Y así, a lo tonto, pasamos la mañana completa, con desayuno y cervecita incluídos, muy modernetes nosotros en la bici y con la mochila llena de letras.
¡Me encanta esta ciudad cuando hace sol!
Como iba diciendo, por causas que no vienen a cuento (no porque no queira contarlo, es que llevaría demasiado tiempo y me iría por los cerros de Úbeda) el sábado no salimos, así que decidimos madrugar un poquillo (un muchillo, diría yo) el domingo y aprovechar del respiro que nos está dando el tiempo los últimos tres-cuatro días: solete, cielo azul, ni una nube, sin amenaza de lluvia y, vale, bastante fresco por la noche y por la mañana temprano. Dicen que seguirá así hasta el sábado. A ver si es verdad.
Así que nos pusimos la mochila y las bicis y al centro, que todos los domingos de buen tiempo se organiza un mercado de venta de libros de segunda mano al lado de uno de los canales de la ciudad...Tan pronto llegamos que noe staban montados todos los puestos, así que decidimos darnos un homenajillo y un capricho tonto que tengo desde hace meses: ir a desayunar. Mmmmmmm, lekker, rico, rico, en un sitio muy guay, de madera, con mesas grandes en la sque había familias, gente sola con su libro y/o su periódico, música clásica de fondo y unos bollos y un café que me supieron a gloria. Sí, bastante caro, lo admito, pero era parte del plan perfecto...Con el estómago lleno y un poco más calentitos, vuelta al mercado, que ya contaba con más puestos, y hasta cuatro libros cayeron en nuestras manos: Heminway, más Heminway, George Orwell y Javier Marías en neerlandés para Mathias ( y, sin haberlo querido, un pareado me ha salido), que ya va siendo hora de que lo conozca...Tan suertudos fuimos que era el primer aniversario de tal mercado, así que nos regalaron unos bonos para tomar una cervecilla ahí msimo, al solete y con el periódico bajo el brazo, antes de coger la bici para ir a dar una vueltecilla a otro mercado de chorradas de segunda mando (un poco como el Rastro, pero en muyyyyyyyyyy pequeñito y SÓLO cosas de segunda mano) y enredar un poco mientras el sol calentaba.
Y así, a lo tonto, pasamos la mañana completa, con desayuno y cervecita incluídos, muy modernetes nosotros en la bici y con la mochila llena de letras.
¡Me encanta esta ciudad cuando hace sol!
lunes, 15 de septiembre de 2008
Con más estilo
Aunque ya lejana en el tiempo, este fin de semana hemos recordado Mathias y yo una anécdota bastante graciosa que les ocurrió a su hermana y el novio de su hermana mientras estaban alojados en Madrid en el mes de julio.
Resulta que viven en Manchester, y en el Reino Unido (todo aquel que ha viajado allí y ha salido mínimamente por la noche puede dar fe de que lo que digo es cierto) la inmeeeeeeeeeeeensa mayoría de las mujeres, independientemente de la edad, talla y clase social, se visten como putas (perdón) si salen por la noche. Por tanto, Leen y Christian están acostumbrados a tan agradable visión.
En julio vinieron a nuestra boda (en Madrid) y decidieron buscar un hotelito lo más céntrico posible. Y lo encontraron, en una callecita muy mona paralela a Montera, por detrás de la Casa del Libro, a tiro de piedra de la Puerta del Sol, Preciados, la Gran Vía, vamos, en el cogollito de la capital de España. Olé.
Paseíto de rigor tras dejar los bultos en el hotel. Ay, fíjate en esas chicas de allí, si parecen inglesas, vestidas con esas faldas enanas y los tops de colores chillones y botas plateadas de plataforma. Imposible, no pueden ser inglesas, tienen más estilo. Pues nada, será que la moda de vestirse como putas (perdón) se está extendiendo por Europa. Será eso.
Vuelta al hotel y las mismas chicas que siguen por ahí. Vaya, será la zona de salir por Madrid, hay bares y tal. Va a ser eso.
Al día siguiente, prontito por la mañana, desayuno y a patearse la ciudad, con la sorpresa de que las mismas chicas que el día anterior siguen por ahí, o casi las mismas. Y vestidas igual de llamativas y provocativas. Pero, eso sí, con más estilo que las mujeres inglesas.
Claro, algo así llama la atención, así que unas horas más tarde, charlando tranquilamente con Mathias, se lo comentaron, así como quien no quiere la cosa.
¡Pobrecillos, el susto que se llevaron al descubrir que su hotel estaba en pleno barrio de putas (perdón) de Madrid, y que las mujeres que veían así vestidas no eran inglesas, sino mujeres de mala vida! Eso sí, al menos tienen más estilo.
Resulta que viven en Manchester, y en el Reino Unido (todo aquel que ha viajado allí y ha salido mínimamente por la noche puede dar fe de que lo que digo es cierto) la inmeeeeeeeeeeeensa mayoría de las mujeres, independientemente de la edad, talla y clase social, se visten como putas (perdón) si salen por la noche. Por tanto, Leen y Christian están acostumbrados a tan agradable visión.
En julio vinieron a nuestra boda (en Madrid) y decidieron buscar un hotelito lo más céntrico posible. Y lo encontraron, en una callecita muy mona paralela a Montera, por detrás de la Casa del Libro, a tiro de piedra de la Puerta del Sol, Preciados, la Gran Vía, vamos, en el cogollito de la capital de España. Olé.
Paseíto de rigor tras dejar los bultos en el hotel. Ay, fíjate en esas chicas de allí, si parecen inglesas, vestidas con esas faldas enanas y los tops de colores chillones y botas plateadas de plataforma. Imposible, no pueden ser inglesas, tienen más estilo. Pues nada, será que la moda de vestirse como putas (perdón) se está extendiendo por Europa. Será eso.
Vuelta al hotel y las mismas chicas que siguen por ahí. Vaya, será la zona de salir por Madrid, hay bares y tal. Va a ser eso.
Al día siguiente, prontito por la mañana, desayuno y a patearse la ciudad, con la sorpresa de que las mismas chicas que el día anterior siguen por ahí, o casi las mismas. Y vestidas igual de llamativas y provocativas. Pero, eso sí, con más estilo que las mujeres inglesas.
Claro, algo así llama la atención, así que unas horas más tarde, charlando tranquilamente con Mathias, se lo comentaron, así como quien no quiere la cosa.
¡Pobrecillos, el susto que se llevaron al descubrir que su hotel estaba en pleno barrio de putas (perdón) de Madrid, y que las mujeres que veían así vestidas no eran inglesas, sino mujeres de mala vida! Eso sí, al menos tienen más estilo.
viernes, 12 de septiembre de 2008
Flamenqueo (II)
Esta vez sí que va sobre el baile, y no sobre diferencias culturales Bélgica (Flandes)- España (Mandril).
Resulta de que (je,je, qué mal queda hasta escrito, pero me daba la gana, hoy es viernes, coño) todos los días una se va a la cama sabiendo algo nuevo. Eso me dijo mi madre una vez y desde entonces procuro que sea cierto cada día. Al lío, que me voy por los cerros de Úbeda (¿alguien sabe de dónde viene esta expresión, por cierto? Siempre me ha llamado la atención).
Lo que decía, que preparando más de mis clases de esas que molan tanto, tan jugositas, tan llenas de anécdotas, pues me he encontrado con una explicación que me parece, de toooooooodas las que he leído/oído, la más plausible (y no es coña, esta entrada va en serio) acerca del origen del flamenco. Del baile y el cante, se entiende.
Por lo visto, SÍ tiene que ver con Flandes. Según Bernard Leblon (sea este señor quien sea), el origen del término "flamenco" tiene que ver con el hecho de que algunos gitanos sirvieron en los Tercios de Flandes en los siglos XVI y, sobre todo, XVII. Para evitar los rigores de la ley y escapar a los duros castigos impuestos por ser gitano, muchos de ellos adquirieron el sobrenombre de "flamencos". Al regresar a España de las campañas militares en Flandes, esos gitanos "flamencos" fueron recompensados con ciertos privilegios y, por supuesto, siguieron con sus tradicionales bailes y cantes gitanos. O flamencos.
Lo que puede aprenderse en un libro de texto de español para extranjeros, quién me lo iba a decir a mí...Vale, habrá que contrastar la teoría y hay muchas más al respecto, lo sé, pero a mí me parece la más plausible y cercana a la realidad de cuantas había oído.
PD: No tiene nada que ver, pero anoche cenamos a la española, tortilla, pimientos rellenos, boquerones en vinagre, jamonsito, olivitas y buen vino tinto (francés, pero es que lo trajo nuestro amigo Stijn, al que habíamos invitado a cenar. Un vino muy bueno, todo hay que decirlo). ¡¡Ayyyy, qué rico!!A ver si pronto aprendo a hacer croquetas como Dios manda.
Resulta de que (je,je, qué mal queda hasta escrito, pero me daba la gana, hoy es viernes, coño) todos los días una se va a la cama sabiendo algo nuevo. Eso me dijo mi madre una vez y desde entonces procuro que sea cierto cada día. Al lío, que me voy por los cerros de Úbeda (¿alguien sabe de dónde viene esta expresión, por cierto? Siempre me ha llamado la atención).
Lo que decía, que preparando más de mis clases de esas que molan tanto, tan jugositas, tan llenas de anécdotas, pues me he encontrado con una explicación que me parece, de toooooooodas las que he leído/oído, la más plausible (y no es coña, esta entrada va en serio) acerca del origen del flamenco. Del baile y el cante, se entiende.
Por lo visto, SÍ tiene que ver con Flandes. Según Bernard Leblon (sea este señor quien sea), el origen del término "flamenco" tiene que ver con el hecho de que algunos gitanos sirvieron en los Tercios de Flandes en los siglos XVI y, sobre todo, XVII. Para evitar los rigores de la ley y escapar a los duros castigos impuestos por ser gitano, muchos de ellos adquirieron el sobrenombre de "flamencos". Al regresar a España de las campañas militares en Flandes, esos gitanos "flamencos" fueron recompensados con ciertos privilegios y, por supuesto, siguieron con sus tradicionales bailes y cantes gitanos. O flamencos.
Lo que puede aprenderse en un libro de texto de español para extranjeros, quién me lo iba a decir a mí...Vale, habrá que contrastar la teoría y hay muchas más al respecto, lo sé, pero a mí me parece la más plausible y cercana a la realidad de cuantas había oído.
PD: No tiene nada que ver, pero anoche cenamos a la española, tortilla, pimientos rellenos, boquerones en vinagre, jamonsito, olivitas y buen vino tinto (francés, pero es que lo trajo nuestro amigo Stijn, al que habíamos invitado a cenar. Un vino muy bueno, todo hay que decirlo). ¡¡Ayyyy, qué rico!!A ver si pronto aprendo a hacer croquetas como Dios manda.
miércoles, 10 de septiembre de 2008
Una clase cualquiera
Bueno, no es una más de mis clases en la escuela nocturna para adultos: es mi grupo favorito. Saben muchísimo, muestran mucho interés y las clases están llenas de entusiasmo y bromas constantemente. Una gozada para cualquier profesor. Casi un sueño, me arriesgaría a decir. El caso es que en todas partes cuecen habas y, para que veáis que cosas divertidas y/o extrañas pueden ocurrirle a cualquiera, os cuento lo que me ocurrió en mi clase de ayer martes.
Empezamos bastante bien, porque uno de mis alumnos se había acordado de traerme unos cd´s de Dusminguet. Sí, sí, como lo leéis, ha llegado a Bélgica, y este alumno (un señor de 60 años, todo hay que decirlo) lo escucha y le gusta mucho y me trajo tres cd´s para que los escuche y los copie si me gustan, cosa que pienso hacer porque estoy flipada con ellos (bueno, de momento sólo estoy escuchando uno de ellos, y me encanta la energía y la alegría que me está transmitiendo, ¡es como si estuviera en España!).
Así que empecé la clase con una sonrisa, oye, qué majos que son mis alumnos, cuando de repente suena un teléfono. Me da mucho coraje que suenen los móviles en clase y mis alumnos lo saben, así que con mi mirada felina estaba intentando detectar al culpable mientras el teléfono seguía sonando. Menos mal que de pronto alguien dijo "¡pero si es el teléfono que está pegado a la pared!", porque ya empezaba a hinchárseme la venita de la frente (esa que no tengo). Cuál sería mi sorpresa al darme cuenta por primera vez en dos años que hay un teléfono pegado a la pared del aula, que suena y que, si lo descuelgas (por valentía de mis alumnos que me animaban a hacerlo, que yo no me atrevía, me daba un poco de miedito) suena la voz del director pidiéndome que haga la pausa antes para ir a verle a su despacho.
Recuperada ya del susto, prosigue la clase con normalidad. Ejercicio de gramática, ejercicio de vocabulario y, al llegar a la lectura, todos concentraditos y calladitos como niños buenos, suena otra vez el teléfono. ya sé dónde está y sé que es el teléfono lo que suena, pero sigue dándome miedo. Bueno, será el director otra vez. Efectivamente, esta vez para decirme que la mujer de uno de los alumnos le espera en el hall por algo urgente de la bici. Gwen (que así se llama mi director, qué salao es él, aunque demasiado pálido, y siempre de negro, en fin) no puede controlarse y se descojona mientras me dice eso, así que yo tengo que hacer un esfuerzo sobrehumano para no descojonarme a mi vez mientras le digo al interesado que su mujer le espera abajo para tirarle de las orejas. Nadie dice nada, pero yo, desde mi posición privilegiada que todo lo controla, veo sonrisillas maliciosas, je,je, que se os ve el plumero.
Vale. La pausa de rigor y vuelta a clase. Tiempo de conversación. El tema: sensaciones, olores, descripción de la gente, bares, calles, etc... españoles, tomando como punto de partida un artículo de Elvira Lindo. Ideas que fluyen, corrijo fallos, pronunciación, en fin, lo normal. Al loro. Según un alumno (el mismo que me trae los cd´s de Dusminguet, todo el mundo tiene que tener defectos) en España, los bares en los que el suelo está lleno de servilletas, cáscaras de gambas, colillas, huesos de aceituna, etc, LO HACEN A PROÓSITO PARA MOSTRAR QUE EL BAR VA MUY BIEN ECONÓMICAMENTE, QUE TIENE ÉXITO, y tantos clientes que la basurilla de bar típica española acaba en el suelo.
En fin, sin comentarios.
A ver qué se les ocurre en próximas entregas. Os mantendré informados...
Empezamos bastante bien, porque uno de mis alumnos se había acordado de traerme unos cd´s de Dusminguet. Sí, sí, como lo leéis, ha llegado a Bélgica, y este alumno (un señor de 60 años, todo hay que decirlo) lo escucha y le gusta mucho y me trajo tres cd´s para que los escuche y los copie si me gustan, cosa que pienso hacer porque estoy flipada con ellos (bueno, de momento sólo estoy escuchando uno de ellos, y me encanta la energía y la alegría que me está transmitiendo, ¡es como si estuviera en España!).
Así que empecé la clase con una sonrisa, oye, qué majos que son mis alumnos, cuando de repente suena un teléfono. Me da mucho coraje que suenen los móviles en clase y mis alumnos lo saben, así que con mi mirada felina estaba intentando detectar al culpable mientras el teléfono seguía sonando. Menos mal que de pronto alguien dijo "¡pero si es el teléfono que está pegado a la pared!", porque ya empezaba a hinchárseme la venita de la frente (esa que no tengo). Cuál sería mi sorpresa al darme cuenta por primera vez en dos años que hay un teléfono pegado a la pared del aula, que suena y que, si lo descuelgas (por valentía de mis alumnos que me animaban a hacerlo, que yo no me atrevía, me daba un poco de miedito) suena la voz del director pidiéndome que haga la pausa antes para ir a verle a su despacho.
Recuperada ya del susto, prosigue la clase con normalidad. Ejercicio de gramática, ejercicio de vocabulario y, al llegar a la lectura, todos concentraditos y calladitos como niños buenos, suena otra vez el teléfono. ya sé dónde está y sé que es el teléfono lo que suena, pero sigue dándome miedo. Bueno, será el director otra vez. Efectivamente, esta vez para decirme que la mujer de uno de los alumnos le espera en el hall por algo urgente de la bici. Gwen (que así se llama mi director, qué salao es él, aunque demasiado pálido, y siempre de negro, en fin) no puede controlarse y se descojona mientras me dice eso, así que yo tengo que hacer un esfuerzo sobrehumano para no descojonarme a mi vez mientras le digo al interesado que su mujer le espera abajo para tirarle de las orejas. Nadie dice nada, pero yo, desde mi posición privilegiada que todo lo controla, veo sonrisillas maliciosas, je,je, que se os ve el plumero.
Vale. La pausa de rigor y vuelta a clase. Tiempo de conversación. El tema: sensaciones, olores, descripción de la gente, bares, calles, etc... españoles, tomando como punto de partida un artículo de Elvira Lindo. Ideas que fluyen, corrijo fallos, pronunciación, en fin, lo normal. Al loro. Según un alumno (el mismo que me trae los cd´s de Dusminguet, todo el mundo tiene que tener defectos) en España, los bares en los que el suelo está lleno de servilletas, cáscaras de gambas, colillas, huesos de aceituna, etc, LO HACEN A PROÓSITO PARA MOSTRAR QUE EL BAR VA MUY BIEN ECONÓMICAMENTE, QUE TIENE ÉXITO, y tantos clientes que la basurilla de bar típica española acaba en el suelo.
En fin, sin comentarios.
A ver qué se les ocurre en próximas entregas. Os mantendré informados...
lunes, 8 de septiembre de 2008
Para combatir el síndrome del lunes
Bueno, es una tontería, pero quizá alguno se ríe un rato y así el lunes por la mañana se hace menos duro:
http://www.youtube.com/watch?v=IyJR7QlRhM4
http://www.youtube.com/watch?v=IyJR7QlRhM4
sábado, 6 de septiembre de 2008
No doy pie con bola
Literalmente. Ni mano tampoco, nada que tenga que ver con manejar pelotas, bolas, bolitas. Qué le vamos a hacer. Quizá (espero) tengo talento para otras cosas, pero está demostradísimo que los bolos, el billar y el futbolín no son, ni de coña, lo mío. Aún a sabiendas de ello, ayer un amigo de Mathias celebraba su 25 cumpleaños en una bolera. ¡Qué divertido!, pensarán muchos. Pues no. Para mí, no. No contenta con quedar la última en los bolos en las dos partidas que jugamos, en el mismo sitio había billar (al que me negué, ya estaba bien de hacer el ridículo) y futbolín. Total, que quedaban impares si yo no jugaba, y más por pena (creo) que por verdaderos deseos de que yo jugara, se les ocurrió preguntarme si jugaba con ellos. Resultado: cada equipo con el que yo jugaba perdió, frustración propia por mi (una vez más archicorroborada) torpeza y una entrada de blog. No está mal.
Espero que la próxima celebración de cumpleaños no sea un partido de fútbol, ni de baloncesto, ni de volleyball, ni canicas, ni petanca, ni waterpolo, ni hockey, ni tenis,...¡Joder, cuántas cosas con pelotas que yo no puedo practicar sin hacer el ridículo!
Espero que la próxima celebración de cumpleaños no sea un partido de fútbol, ni de baloncesto, ni de volleyball, ni canicas, ni petanca, ni waterpolo, ni hockey, ni tenis,...¡Joder, cuántas cosas con pelotas que yo no puedo practicar sin hacer el ridículo!
viernes, 5 de septiembre de 2008
Cocktails en Nueva York
He leído un artículo esta mañana que me ha fascinado: http://www.elmundo.es/elmundo/2008/09/04/internacional/1220530472.html
No sólo por el artículo en sí, sino porque ha removido en mí el plan íntimo y secreto (bueno, a partir de ahora ya no) de querer dedicarme a escribir guías de viaje: ¿qué hay que hacer para poder dedicarse a eso? ¿Alguien lo sabe?
Sería maravilloso, descubrir ciudades y países diferentes, conocer a gente de todo tipo, probar comidas y bebidas (¡hasta cócteles!) nuevas, pasear y valorar trenes, taxis, buses, aviones, conversar con desconocidos, en fin, ¡viajar! y luego escribir sobre ello. Y que, para colmo, no seas tú el que pague para disfrutar de todos esos placeres, sino que te paguen por ello. ¡¡¡Yo quiero!!!
¿Sugerencias?
No sólo por el artículo en sí, sino porque ha removido en mí el plan íntimo y secreto (bueno, a partir de ahora ya no) de querer dedicarme a escribir guías de viaje: ¿qué hay que hacer para poder dedicarse a eso? ¿Alguien lo sabe?
Sería maravilloso, descubrir ciudades y países diferentes, conocer a gente de todo tipo, probar comidas y bebidas (¡hasta cócteles!) nuevas, pasear y valorar trenes, taxis, buses, aviones, conversar con desconocidos, en fin, ¡viajar! y luego escribir sobre ello. Y que, para colmo, no seas tú el que pague para disfrutar de todos esos placeres, sino que te paguen por ello. ¡¡¡Yo quiero!!!
¿Sugerencias?
Nuevos libros
De la biblioteca, "Como agua para chocolate". Tras el tochazo de las memorias de García Márquez sigo en mi línea de escriotres hispanoamericanos. ¿Alguien ha visto la peli? ¿Merece la pena?
Comprados en librería de segunda mano, una maravillosa que sólo tiene libros en inglés, aquí en Gante: "19854", de George Orwell, y "The sound and the fury", de W. Faulkner. Ya iba siendo hora de leer estos dos clásicos.
Dicen que debo leer también a Celine, pero no lo encuentro en inglés aquí, ni en la biblioteca ni en librerías...
Comprados en librería de segunda mano, una maravillosa que sólo tiene libros en inglés, aquí en Gante: "19854", de George Orwell, y "The sound and the fury", de W. Faulkner. Ya iba siendo hora de leer estos dos clásicos.
Dicen que debo leer también a Celine, pero no lo encuentro en inglés aquí, ni en la biblioteca ni en librerías...
jueves, 4 de septiembre de 2008
Flamenqueo
Y no referido a la música precisamente, sino a los flamencos de Flandes, entre los que vivo desde hace ya dos añitos.
Ayer estaba pensando que hacía cuatro días desde mi última entrada, pero es que no se me ocurría nada interesante que contar. La vuelta al cole, que me ha absorbido un poco las ideas. El caso es que estaba pensando en ello cuando de pronto me di cuenta de que nunca he escrito así despacio acerca de algunas cosillas, como diría,un pelín diferentes y especiales que ocurren aquí y con esta gente. Y no por falta de ideas, no sé, simplemente hablo de ello con mis alumnos o con mis amigas españolas de aquí o con Mathias, pero no he escrito sobre el particular.
Pues ahí voy, y no es crítica construcitva ni destructiva (pese a lo que quizá a veces pueda parecer, lo juro), es pura observación convertida en entrada de blog:
Es sabido de todos que España es el país europeo con un horario de comidas más tardío, no le descubro a nadie ningún secreto. Eso implica que una costumbre tan sana como el aperitivo (caña, olivitas, ensaladilla rusa, patatas fritas, vermut para las señoras de edad como mucho) se dé sobre las 13.30-14.00 de la tarde, en la barra a ser posible y sin entretenerse mucho que la comdia se enfría. Aperitivo: aquí también existe, pero antes de cenar, úsease, sobre las 19.00. Y no siempre, sólo si se ha quedado a cenar en plan bien (más tarde de lo normal, pues, sobre las 20.00) y suele ser oporto, martini, ¡¡¡cava!!! y, como mucho, cacahuetes de acompañamiento. Pues eso, diferencias culturales, como que la cerveza es para después de cenar, en vez de las copas e impensable para el aperitivo.
Duermen muchas más horas que los españoles, y es razonable, pues hay menos horas de luz, sobre todo en invierno, y lo que más apetece cuando llueve tanto y es de noche a las 4.30 de la atrde en invierno es meterse en la cama a las 21.30-22 (las noticias son a las 7, para situarnos un poco más en el horario). Hasta ahí lo entiendo pero...¿hablar de ello? Me refiero, se preguntana cuántas horas duermen de media, es un escándalo nacional que sale en las noticias cuando los niños pequeños van a la cama más atrde de las 8 (lo juro, lo he visto con mis propios ojos) y tienen expertos que aparecen en las susodichas noticias hablando de los trastornos de sueño de los niños de hoy día. Confieso que, desde que vivo aqui, me acuesto una hora-hora y media antes que en España, vale, pero no me acostumbro (ni creo que lo haga) a hacer de ello tema de conversación, uf, no, qué rollo...
Esta me encanta: muchíííísimas palabras terminan en -je/-ke, que es la forma de hacer el diminutivo, incluídos los nombres propios (más de uno me llama Lydiatje espontánemante, que es como Lydita pero en bonito, a mí me gusta más, vaya. Léase "Lydiache"). Así pues, hay muchas palabras que casi no se dicen en su forma no disminuída, y la cerveza no es cerveza, sino "pintje" (esto es, cervecita). Una chica no es chica, sino "meisje", esto es, "chiquita". Y dos más que me encantan: no se dan besos sino besitos ("kusje") y la forma de despedirse es, ¡efectivamente!, en diminutivo: groetjes (léase "gruches" y tradúzcase "saluditos". No, en español no mola tanto)
Y eso, por hoy está bien.
Como nota curiosa, una lista con los diez países del mundo mejores para vivir, encabezada por......¡¡Dinamarca!! Jamás lo hubiera imaginado, será ignorancia. Para mi tristeza, ni España ni Bélgica (esto me lo esperaba un poco más, están demasiado estresados, se divorcian mogollón, llueve siempre, no hay gobierno desde hace ni se sabe...) están en esa lista:
http://www.slideshare.net/StefaanVandist/the-worlds-happiest-places-to-live-presentation?src=embed
Pd: Si os mola, seguiré con esto de retratar a mi manera esta región; si os parece un coñazo, pues me lo decís y a otra cosa, mariposa.
Ayer estaba pensando que hacía cuatro días desde mi última entrada, pero es que no se me ocurría nada interesante que contar. La vuelta al cole, que me ha absorbido un poco las ideas. El caso es que estaba pensando en ello cuando de pronto me di cuenta de que nunca he escrito así despacio acerca de algunas cosillas, como diría,un pelín diferentes y especiales que ocurren aquí y con esta gente. Y no por falta de ideas, no sé, simplemente hablo de ello con mis alumnos o con mis amigas españolas de aquí o con Mathias, pero no he escrito sobre el particular.
Pues ahí voy, y no es crítica construcitva ni destructiva (pese a lo que quizá a veces pueda parecer, lo juro), es pura observación convertida en entrada de blog:
Es sabido de todos que España es el país europeo con un horario de comidas más tardío, no le descubro a nadie ningún secreto. Eso implica que una costumbre tan sana como el aperitivo (caña, olivitas, ensaladilla rusa, patatas fritas, vermut para las señoras de edad como mucho) se dé sobre las 13.30-14.00 de la tarde, en la barra a ser posible y sin entretenerse mucho que la comdia se enfría. Aperitivo: aquí también existe, pero antes de cenar, úsease, sobre las 19.00. Y no siempre, sólo si se ha quedado a cenar en plan bien (más tarde de lo normal, pues, sobre las 20.00) y suele ser oporto, martini, ¡¡¡cava!!! y, como mucho, cacahuetes de acompañamiento. Pues eso, diferencias culturales, como que la cerveza es para después de cenar, en vez de las copas e impensable para el aperitivo.
Duermen muchas más horas que los españoles, y es razonable, pues hay menos horas de luz, sobre todo en invierno, y lo que más apetece cuando llueve tanto y es de noche a las 4.30 de la atrde en invierno es meterse en la cama a las 21.30-22 (las noticias son a las 7, para situarnos un poco más en el horario). Hasta ahí lo entiendo pero...¿hablar de ello? Me refiero, se preguntana cuántas horas duermen de media, es un escándalo nacional que sale en las noticias cuando los niños pequeños van a la cama más atrde de las 8 (lo juro, lo he visto con mis propios ojos) y tienen expertos que aparecen en las susodichas noticias hablando de los trastornos de sueño de los niños de hoy día. Confieso que, desde que vivo aqui, me acuesto una hora-hora y media antes que en España, vale, pero no me acostumbro (ni creo que lo haga) a hacer de ello tema de conversación, uf, no, qué rollo...
Esta me encanta: muchíííísimas palabras terminan en -je/-ke, que es la forma de hacer el diminutivo, incluídos los nombres propios (más de uno me llama Lydiatje espontánemante, que es como Lydita pero en bonito, a mí me gusta más, vaya. Léase "Lydiache"). Así pues, hay muchas palabras que casi no se dicen en su forma no disminuída, y la cerveza no es cerveza, sino "pintje" (esto es, cervecita). Una chica no es chica, sino "meisje", esto es, "chiquita". Y dos más que me encantan: no se dan besos sino besitos ("kusje") y la forma de despedirse es, ¡efectivamente!, en diminutivo: groetjes (léase "gruches" y tradúzcase "saluditos". No, en español no mola tanto)
Y eso, por hoy está bien.
Como nota curiosa, una lista con los diez países del mundo mejores para vivir, encabezada por......¡¡Dinamarca!! Jamás lo hubiera imaginado, será ignorancia. Para mi tristeza, ni España ni Bélgica (esto me lo esperaba un poco más, están demasiado estresados, se divorcian mogollón, llueve siempre, no hay gobierno desde hace ni se sabe...) están en esa lista:
http://www.slideshare.net/StefaanVandist/the-worlds-happiest-places-to-live-presentation?src=embed
Pd: Si os mola, seguiré con esto de retratar a mi manera esta región; si os parece un coñazo, pues me lo decís y a otra cosa, mariposa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)